Page 10 - MITI E LEGGENDE

Perché il Cielo

è lassù

MITO BRASILIANO
n tempo lontano gli in -

Udios Ba kairì abitavano
non solo sulla Terra, ma anche
nel Cielo. Solo che il Cielo

non era in alto come è oggi,
ma toccava quasi la Terra.
Cielo e Terra erano così vicini che ogni persona

era libera di spostarsi da una parte all’altra.
Gli indios che vivevano giù in basso salivano
spesso a trovare i loro amici che vivevano su nel

Cielo: – Come è bello qui da voi! Lo sguardo
può correre lontano lontano e tutto è luminoso
e brillante!
Gli indios che vivevano su in alto scendevano

spesso giù sulla Terra a contraccambiare le
visite: – Come è bello qui da voi! Le orecchie

possono ascoltare tantissimi suoni e gli occhi
possono vedere tantissimi colori!

8